筑宜居 享夜色 | 鼎龙湾福朋喜来登酒店尽显雅致深邃！

（本文图源：天萌国际设计）

心中拥有真正的宁静

方可自如地拥抱惬意

如若有一安逸静谧之处

舒缓久绷的神经

沐浴在湛蓝海畔的日光里

日日浸润在海边独特的风里

那将何等令人兴奋

…

与传统印象中大众对高档星级酒店富丽堂皇的印象不同，鼎龙湾福朋喜来登酒店建筑采用简洁大气硬朗的线条勾勒，让外立面凸显清新灵动、富有年轻的气息，白色墙面结合木色构件彰显典雅和细腻。

Different from the traditional impression of the public on the magnificence of star-level hotels, Dinglong Bay Four points Sheraton Hotel uses simple and vigorous lines to outline the facade, highlighting the fresh, smart and youthful atmosphere, while the white wall combined with the wood components highlights the elegance and delicacy. 

在鼎龙湾福朋喜来登酒店灯光设计中，以“融”的理念，将建筑充分以光影相融的形式展现出来。

In the lighting design of Four Points Sheraton Dinglong Bay Hotel, the concept of "harmony" fully displays the architecture in the form of light and shadow.

喜来登酒店入口处，深木色格栅造型的前廊，与酒店大堂建筑顶部格栅形状的屋顶相呼应，入口海岸浪花映入水池，营造出如山水倒影一般的静谧之感。适宜的照明设计，激活了酒店建筑的灵动感，营造出低调又不失大气的高级感。

At the entrance of the Sheraton Hotel, a dark wood grille shaped front porch echoes the grille shaped roof at the top of the hotel lobby building, and at the entrance the sea spray is reflected into the pool, creating a sense of serenity like a mountain water. The appropriate lighting design activates the spirit of the hotel building, creating a low-key yet atmospheric sense of advanced.

每个人小时候也许都做过一个梦，在壮阔的海边，拥有一所属于自己的小房子。清晨睡到自然醒，拉开厚厚的窗帘，看阳光在海面上拂过，波光温柔地闪烁，轻柔湿润的海风潜入窗户，不断激起着你向往海洋的一颗躁动的心。

Everyone has a dream when he is a child. He wants to own a small house on the magnificent beach. Sleep to wake up naturally in the morning, open the thick curtain, watch the sun on the sea, wave gently flickering, gentle and wet sea breeze sneaked into the window, constantly arouse your yearning for the ocean of a restless heart.

鼎龙湾·福朋喜来登酒店坐落于湛江吴川，酒店所在的鼎龙湾国际海洋度假区由广东鼎龙实业集团投资兴建，是一座总规划占地约25000亩，拥有16公里黄金海岸线的文旅钜作。

Dinglong Bay · Four Points Sheraton Hotel is located in Wuchuan, Zhanjiang. The Dinglong Bay International Marine Resort, where the hotel is located, is invested by Guangdong Dinglong Industrial Group. It is a cultural and tourism masterpiece with a total planning area of about 25,000 mu and a golden coastline of 16 kilometers.

面朝广阔的南海，右手边可以近距离看到往海延伸的300米海之角，左手边是长长的高尔夫大道和一大片绿景。坐拥一线海景的喜来登酒店，散发着它独特的魅力。

 Facing the South China Sea, you can see the Angle of 300 meters of sea extending from the sea at close range on the right hand side, while on the left hand side is the long golf road and a large green landscape. The Sheraton hotel, with its first-class sea view, exudes its unique charm.

夜幕降临之时是一天中最迷人的时刻，喜光的人们从白天的喧闹中剥离，遁入夜色中又是另一幅姿态：聆听海浪拍打的声音，去海岸边感受阵阵海风，或者在入睡前颇有仪式感地跳入泳池，洗礼一天的疲惫。

When night falls, one of the most enchanting moments of the day, light-loving people are separated from the hustle and bustle of the day into the night for another gesture: listening to the sound of the surf, feeling the gusty breeze off the coast, or ritually diving into the pool before falling asleep to soak up the fatigue of the day.

酒店营造的舒适感，不仅需要提供高水准的硬件设施，还需考虑为顾客带来更多情感体验，而合理的灯光设计就为顾客带来了最精致的视觉享受。

The comfort of the hotel not only needs to provide high level of hardware facilities, but also needs to consider to bring more emotional experience for customers, and reasonable lighting design for customers to bring the most exquisite visual enjoyment.

无论是酒店大堂及前廊、客房建筑外立面，还是会议中心、游泳池、绿化带等公共空间，都有着对照明设计的极致考究：「融」海天一色，「筑」光影美好。

No matter the lobby and front porch of the hotel, the facade of the guest room building, or the public space such as the conference center, swimming pool, green belt, etc., all have the ultimate exquisite lighting design.

诗与远方并不是遥不可及的，鼎龙湾福朋喜来登酒店以极致的审美、高端轻奢的建筑设计和室内陈设，让远方成为了可触达的、可感知的具象空间。

Poetry and distance are not impossible to reach, Dinglong Bay Four Points Sheraton Hotel with the extreme aesthetic, high-end entry lux architectural design and interior furnishings, make the distance into a touchable concrete space.

| 项目信息

项目名称：鼎龙湾福朋喜来登酒店建筑照明

建设单位：广东鼎龙实业集团有限公司

建筑设计：天萌国际设计

照明设计：筑影设计 DreanDesign

设计时间：2019年05月

竣工时间：2019年11月